📅 Ganze Woche
Montag, 02. März 2026
DVB Trachenberge
Kulinarischer Genuss:
Hähnchen in Knusperpanade auf Asia-Gemüse mit fruchtiger Currysoße dazu Jasminreis
6,50 €
Klassiker:
Makkaroni mit Tomatensauce und geriebenen Gouda
6,00 €
Stammessen:
Graupeneintopf mit Kasselerwürfel Kartoffelwürfel, Sellerie und Karottenwürfel
5,60 €
Wandel
Käsetortellini, Tomatensoße, Reibekäse, wahlweise mit Schinkenstreifen
5,90 €
Putenrollbraten, Soße, Schwarzwurzeln, Röstinchen
6,50 €
Seelachs in Kokos-Panko, Wasabi- Mayonnaise, Ofenkarotten, Kartoffelpüree, Röstzwiebeln
7,50 €
Dienstag, 03. März 2026
DVB Trachenberge
Kulinarischer Genuss:
Blumenkohl-Käse-Medaillon auf Tomatenragout, dazu grüne Nudeln
6,50 €
Klassiker:
Kürbis-Linsencurry mit Basmaitreis
6,00 €
Stammessen:
Pikante Nierchen mit Zwiebeln, saure Gurke, und Kartoffelpüree dazu Weißkrautsalat
5,60 €
Wandel
Milchreis, Kirschen, Zimtzucker
5,90 €
Asia Nudeln, Erdnuss, Kokosmilch, Champignons, Brokkoli, Paprika
6,40 €
Schweinesteak "au four", Buttererbsen, Kartoffel-Wedges, Zitrone
7,50 €
Mittwoch, 04. März 2026
DVB Trachenberge
Kulinarischer Genuss:
Frikadelle mit Mischgemüse und Kartoffeln
6,50 €
Klassiker:
Hühnerfrikassee mit Möhren und Erbsen im Reisrand
6,00 €
Stammessen:
Cremige Käsespätzle mit Röstzwiebeln dazu Blattsalat
5,60 €
Wandel
Gemüsefrikadelle(Möhre,Pastinake,Erb, Kräuter-Joghurtdip, Kukumareis, Chicoreésalat / Radieser
5,90 €
Wurstgulasch, BIO-Spiralnudeln, Reibekäse
6,40 €
Cheeseburger vom Rind, Sesambrötchen, Blattsalat, Gurke, Tomate, Pommes frites
7,70 €
Donnerstag, 05. März 2026
DVB Trachenberge
Kulinarischer Genuss:
Gedünstetes Fischfilet mit Dill-Senfsauce und Kartoffeln, dazu Garnitur
6,50 €
Klassiker:
Kräftige Gulaschsuppe mit Zwiebelwürfeln, Wurzelgemüse, Majoran, dazu Baguette
6,00 €
Stammessen:
3 Goldbraune Kartoffelpuffer mit fruchtigem Apfelmus
5,60 €
Wandel
Grüne Bohneneintopf, Kasseler, Suppengrün, Vollkornbrot
5,90 €
Bauernfrühstück, Kartoffel, Ei / Zwiebel, Essiggurke, marinierte Blattsalat
6,40 €
Pikanter Rindergulasch, Ofenkarotten, Bauernspätzle
7,30 €
Freitag, 06. März 2026
DVB Trachenberge
Kulinarischer Genuss:
Currywurst mit feuriger Sauce, Pommes frites und Coleslaw
6,50 €
Klassiker:
Bautzener Senfkrustenbraten vom Schwein mit Sauerkraut und Petersilienkartoffeln
6,00 €
Stammessen:
Gemüseragout mit Reis, dazu Rotkrautsalat
5,60 €
Wandel
Geschmorter Weißkohl mit Aprikosen, cremige Polenta, Walnusskerne
5,90 €
Hähnchen süß- sauer, Porree, Sprossen, Duftreis, Cashewkerne
6,50 €
Frisch von der Grillplatte: Leberkäse, Spiegelei, Bratkartoffeln, Spitzkohl- Möhrensalat, süßer Senf JOB+FIT, Häppchen,
7,60 €